不可文武分途重文轻武译文翻译原文
【原文】“惜乎儒者不以(孙武子兵法)取士,以故弃置不读,遂判为两途,别为武经,右文而左武。至于今日,则左而又左,盖左之甚矣。如是而望其折 冲于樽俎之间,不出户庭,不下堂阶,而制变万里之外,可得邪?个个皆能 抱不哭孩儿,一闻少警,其毒尚不如蜂虿,而惊顾骇愕,束手无措。即有正 言,亦不知是何说;即有真将军,亦不知是何物。‘此句不合论语’,‘此 句不合孝经’,‘此说未之前闻’,‘此人行事不好’,‘此人有处可 议’。 喝呼!虽使孙武子复生于今,不如一记诵七篇举子耳。二场、三场,初不省 是何言语,咸自为鹿鸣、琼林嘉客,据坐瑶堂,而欲奔走孙武子于堂下矣。 岂不羞欤?”(李氏丛书卯孙子参同)
【译文】
【文言文翻译专题推荐】第七届中学生古诗文高中文言文阅读训练70篇译文翻译目录
【电子书籍下载】第七届中学生古诗文高中文言文阅读训练电子书下载
原始来源网站:【文言文翻译译文网站】http://www.ggkao.com/
本文链接地址:http://www.ggkao.com/guwenfanyi/bukewenwufentuzhongwenqingwu-wenyanwenfanyi-10118/
