勇冠三军译文翻译原文文言文古文翻译译文在线

司马迁广居右北平①，匈奴闻之，号曰“汉之飞将军”，避之数岁，不敢入右北平。……后三岁，广以郎中令将四千骑出右北平，博望侯张骞将万骑与广俱，异道。行可数百里，匈奴左贤王将四万骑围广，广军士皆恐，广乃使其子敢往驰之。敢独与数十骑驰，直贯胡骑，出其左右而还，告广曰：“胡虏易与耳。”军士乃安。广为圜②陈③外向，胡急击之，矢下如雨。汉兵死者过半，汉矢且尽。广乃令士持满毋发，而广身自以大黄④射其裨将⑤，杀数人，胡虏益解。会日暮，吏士皆无人色，而广意气自如，益治军。军中自是服其勇气也。明曰，复力战，而博望侯军亦至，匈奴军乃解去。 [注：①右北平：地名，今河北蓟县东北。②圜：（yuán）通“圆”。③阵（zhèn）通“阵”④大黄：驽弓名，即用兽骨制成的大号黄色驽弓，是当时射程最远的武器。⑤裨（pí）将：副将] 1．为下列句中加黑的词语选择正确的解释： ①广以郎中令将四千骑出右北平（ ）A．将领B．带领C．和，与 ②军士乃安（ ）A．于是、就B．竟然C．才，这才 ③胡虏益解（ ）A．渐渐地B．更力。C．增加 2．下列语句翻译错误的一项是（ ） A．号曰：“汉之飞将军”，避之数岁。称他是汉朝的“飞将军”，好几年不敢和他交战。 B．广乃使其子敢往驰之李广就派他的儿子李敢驱马进击。 C．广为圜陈外向李广把部队布成圆形阵势，面向敌人。 D．吏士皆无人色，而广意气自如，益治军。士兵们都脸色苍白，可是李广的神色气概却如自己所愿，更加注意整顿部队。 3．看到文中号曰“汉之飞将军”，使我们联想到王昌龄《出塞》诗中的名句： “________________________”。 KEY：1．①B②C③A2．D“吏士”应为“将士”，“自如”应为“和平日一样”。 3．“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”